-
1 подъёмное устройство
подъёмное устройство с. Hebevorrichtung f; Hebewerk n; Hebezeug n; суд. Heißvorrichtung f; Hievvorrichtung f; Hubeinrichtung f; Hubvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмное устройство
-
2 подъёмное устройство
подъёмное устройство
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.22 подъемное устройство (lifting device): Средства подъема и опускания системы опоры тела.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъёмное устройство
-
3 подъёмное устройство
adj1) gener. appareil élévateur, engin de levage, remontée (mécanique) (фуникулёр, подъёмник и т.п.)2) eng. appareil de reprise3) construct. (èðæâîïîäúëìíîå) dispositif de levage, (íàïð. ñòðåôû ûðàíà) dispositif de relevage4) metal. appareil de levage, dispositif de levage5) mech.eng. appareil élévatoire, dispositif de relevage, dispositif de soulèvement, élévateurDictionnaire russe-français universel > подъёмное устройство
-
4 подъёмное Устройство
Molikpaq: ElevatorsУниверсальный русско-английский словарь > подъёмное Устройство
-
5 подъёмное устройство
Molikpaq: ElevatorsУниверсальный русско-английский словарь > подъёмное устройство
-
6 подъёмное устройство
adj1) gener. Hebevorrichtung2) Av. Abhebegerät, Aufzug, Aufzuganlage, Fahrstuhl, Heber (пусковой системы), Hubwerk3) navy. Heißvorrichtung4) milit. Hebeanlage, Hebeeinrichtung5) eng. Hebewerk, Hebezeug, Hubeinrichtung, Hubvorrichtung7) mining. Hochfördereinrichtung, Hubgerät, Windwerk8) polygr. Fördersystem9) electr. Abhebevorrichtung (напр., для дужки прибора)10) weld. Anhebevorrichtung11) wood. Fördereinrichtung12) nav. Hebevorrichtung (механизм), Hubwerkanlage13) shipb. Hebemaschine, Hebemechanismus, Hebezug, Hissvorrichtung, Heißbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров), Hievbeschlag am Container (у средне- и малотоннажных контейнеров)Универсальный русско-немецкий словарь > подъёмное устройство
-
7 подъёмное устройство
appareil [dispositif] élévatoireРусско-французский политехнический словарь > подъёмное устройство
-
8 подъёмное устройство
підніма́чРусско-украинский политехнический словарь > подъёмное устройство
-
9 подъёмное устройство
підніма́чРусско-украинский политехнический словарь > подъёмное устройство
-
10 подъёмное устройство
Hubeinrichtung f, Hubgerüst nРусско-немецкий автомобильный словарь > подъёмное устройство
-
11 подъёмное устройство
Русско-английский автомобильный словарь > подъёмное устройство
-
12 подъёмное устройство
сHebelvorrichtung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > подъёмное устройство
-
13 подъёмное устройство
impianto di sollevamento, elevatore m -
14 подъёмное устройство
Русско-итальянский автомобильный словарь > подъёмное устройство
-
15 подъёмное устройство
adjeng. guinche, instalación de elevación -
16 подъёмное устройство
adjgener. tõsteseadeРусско-эстонский универсальный словарь > подъёмное устройство
-
17 подъёмное устройство
-
18 подъёмное устройство
adjgener. hefwerktuigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подъёмное устройство
-
19 подъёмное устройство
• zdvíhací mechanismus -
20 подъёмное устройство
aparato de izar; elevador de caja de camiónРусско-испанский автотранспортный словарь > подъёмное устройство
См. также в других словарях:
подъёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting device … Справочник технического переводчика
подъёмное устройство (самоподнимающихся платформ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elevating system … Справочник технического переводчика
подъёмное устройство реечно-шестерённого типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rack and pinion type jacking system … Справочник технического переводчика
подъёмное устройство штыреоконного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin and hole type jacking system … Справочник технического переводчика
переносное подъёмное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN portable jacking equipment … Справочник технического переводчика
подъёмное приспособление [устройство], смонтированное на тележке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trolley mounted hoistTMH … Справочник технического переводчика
Манипулятор (грузоподъёмное устройство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манипулятор. Автомобиль … Википедия
Устройство — У этого термина существуют и другие значения, см. Устройство (значения). Устройство (также жарг. девайс от англ. device) искусственный объект, имеющий внутреннюю структуру, созданный для выполнения определённых функций … Википедия
Подъёмная установка — шахтная (a. winder, winding plant; н. Schachtforderanlage, Schachtfordereinrichtung; ф. installation d extraction; и. maquina de extraccion minera, instalacion de extraccion de mina) осн. трансп. комплекс, связывающий подземную часть… … Геологическая энциклопедия
Устройство плёночного фотоаппарата — Основная статья: Плёночный фотоаппарат Содержание 1 Общие элементы конструкции 2 Внешние части и органы управления … Википедия
Устройство аналогового фотоаппарата — Основная статья: Плёночный фотоаппарат Содержание 1 Общие элементы конструкции 2 Внешние части и органы управления … Википедия